French translation for "lombok strait"

détroit de lombok

Example Sentences:

	1.	Following the attack, Edwards escorted the damaged cruisers via Lombok Strait to Tjilatjap on the southern coast of Java. Après l'attaque, l'Edwards escorta les croiseurs endommagés via le détroit de Lombok jusqu'à Tjilatjap, sur la côte sud de Java.
	2.	To the east, the Lombok Strait separates Bali from Lombok and marks the biogeographical division between the fauna of the Indomalayan ecozone and the distinctly different fauna of Australasia. À l'est, le détroit de Lombok sépare Bali de Lombok et marque la division biogéographique entre la faune de l'écozone indomalaise et la faune distinctement différente d'Australasie.
	3.	To the east, the Lombok Strait separates the three islands from Lombok, and marks the biogeographical division between the fauna of the Indomalayan ecozone and the distinctly different fauna of Australasia. À l'est, le détroit de Lombok sépare les trois îles de celle de Lombok et marque la division biogéographique entre la faune de l'écozone indomalaise et l'Australasie.
	4.	The Dutch submarine Zwaardvisch sank U-168 on 6 October near Surabaya and the American submarine USS Flounder sank U-537 on 10 November near the northern end of the Lombok Strait. Le sous-marin néerlandais Zwaardvisch coule U-168 le 6 octobre au large de Surabaya et le sous-marin américain USS Flounder coule le U-537 le 10 novembre à l'extrémité nord du détroit de Lombok.
	5.	In oceanographic, Bali Sea is concerned with the Indonesian Throughflow coming from Pacific Ocean to the Indian Ocean, the flow of which are mostly passing through Bali Strait and Lombok Strait. En océanographie, la mer de Bali est concernée par le courant indonésien venant de l'océan Pacifique vers l'océan Indien, courant passant principalement par le détroit de Bali et le détroit de Lombok.
	6.	The Japanese ships detected in the Lombok Strait were actually the light cruisers Kinu and Ōi which were covering the return of the surface raiding force from the central Indian Ocean. Les bateaux détectés dans le détroit de Lombok font en fait partie les croiseurs légers Kinu et Oi qui couvrent la retraite de la flotte des bâtiments de surface de l'océan Indien central.
	7.	More than half of the world's annual merchant fleet tonnage passes through the Strait of Malacca, Sunda Strait, and Lombok Strait, with the majority continuing on into the South China Sea. Plus de la moitié du tonnage marchand maritime passe à travers le détroit de Malacca, le détroit de la Sonde et le détroit de Lombok, la majorité poursuivant par un transit à travers la mer de Chine méridionale.
	8.	She got underway with Marblehead, Stewart, Barker, and Parrott for Makassar Strait and for the remainder of December acted as picket boat in the vicinity of Lombok Strait and Soerabaja Harbor, Java. Il patrouilla avec les Marblehead, Stewart, Barker, et Parrott dans le détroit de Macassar jusqu'à la fin de décembre tout en agissant comme piquet radar dans les environs du détroit de Lombok et du port de Soerabaja, à Java.
	9.	In early March 1944, Allied intelligence reported that two battleships escorted by destroyers had left Singapore in the direction of Surabaya and a U.S. submarine made radar contact with two large Japanese ships in the Lombok Strait. Début mars 1944, le renseignement allié rapporte que deux cuirassés escortés par des destroyers ont quitté Singapour en direction de Surabaya et un sous-marin américain repère au radar deux grands bateaux japonais évoluant dans le détroit de Lombok.
	10.	When sea levels dropped during the Pleistocene ice age, Bali was connected to Java and Sumatra and to the mainland of Asia and shared the Asian fauna, but the deep water of the Lombok Strait continued to keep Lombok Island and the Lesser Sunda archipelago isolated. Lorsque le niveau de la mer baissa à la période glaciaire du Pléistocène, Bali fut reliée à Java et à Sumatra et à la partie continentale de l'Asie, accueillant ainsi la faune asiatique, mais les eaux profondes du détroit de Lombok ont continué à maintenir Lombok et les îles de la Sonde isolées.

Similar Words：

"lombia" French translation, "lombimaa" French translation, "lombo language" French translation, "lombo-bouenguidi (department)" French translation, "lombok" French translation, "lomboko" French translation, "lombrette river" French translation, "lombreuil" French translation, "lombriasco" French translation